Schauplätze

Putting Zwickau on the map! Zwickauer Studenten starten mit erstem europäischen Treffen für angehende Gebärdensprachdolmetscher durch

Von Grimm, Sarah, Groth, Isabell, Kaiser, Sandra, Kurz, Theresa, Münch, Linda, Steinchen, Elisabeth, Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 91 (2012), S. 454–464

Leute (Interviews und Reportagen)

Bundesweite Bestrebung: Dolmetscherinnen entsprechend ihrer Zertifizierung zu entlohnen!

Von Schröder, Gerdi, Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 60 (2002), S. 190–199

Rehabilitation für Gehörlose in Rendsburg: Psychotherapie oder Weiterbildung

Von TeilnehmerInnen an einer Reha-Maßnahme für Gehörlose in Rendsburg, Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 44 (1998), S. 208–213

Rezensionen

„Mit anderen Worten. Dolmetschen in Behandlung, Beratung und Pflege“

Von Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 57 (2001), S. 486–487

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) (Hg.): Erfolgreich selbständig als Dolmetscher und Übersetzer

Von Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 51 (2000), S. 156–159

Linguistik

Stellungnahme zum Amsterdamer Manifest: TISLR 2000 – Störfall oder störender Normalfall?

Von Vaupel, Meike, Scholl, Simone, Meyenn, Alexander von
In: Das Zeichen 54 (2000), S. 656–657

Dolmetschen

Englische Fachliteratur in DGS – ein Übersetzungsprojekt

Von Vaupel, Meike
In: Das Zeichen 51 (2000), S. 126–128